English Contacto Enlaces
Ir atras / Back

 

COLORS OF CENTRAL AMERICA

GUILLERMO ROMERO (Representing El Salvador)

Organization of American States

Sep 15 - 30, 2003

 

 

ARLEQUINS AND ANGELES

For the background the artist uses the colors and images to create emotions, uyilizing the spontaneity of his creative process, combining moments of reflection and then of velocity. In the forground the artist utilizes his own pointillist technique to create delicate textures and details. The instruments he uses are dictated by his intuition and feelings. “I adore the caotic nature of this process because it gives a surprising element at a technical level, that encompasses reason and emotion. Then the figure appears, connecting my intentions fleching out my thoughts and feelings." He creates the figure with layers and layers of colors, controlling the pressure used in order to obtain a delicate texture and juxtaposition to the background. This reflects in some way, human beings in constant search of balance, living in a world of opposits, absurdities, uncertainties.

. . . . . .

ARLEQUINES Y ANGELES

Para el fondo utilizo el color y la mancha para crear emociones con la espontaneidad del proceso creativo, combinando momentos de reflecxion y luego de rapidez, los instrumentos a utilizar los sicta la atmosfera sentida e intuida, me encanta a anarquia de esta parte del proceso, porque me asegura el elemento sorpresa a nivel tecnico, a la vez que enfrenta razon yemocion. Luego pega la figura, a conectar la intencion y objetivisa lo que pienso y lo que siento. La figura la creo por medio de capas sobre capas de color, controlando la presion utilizada y asi obtener una textura delicada en yustaposicion al fondo. Esto refleja de alguma manera al ser humano en constante busqueda de equilibrio, que vive en un mundo de opuestos, absurdos y aciertos.∑ El arlequin realmente no es tal, mas bien es la vida que vivimos sin saber por que. Yexpresa todo lo que flota en la superficie, la existencia que levamos, el halo del cual nos revestimos para sentirnos major.

Los angeles son una question de fé, que nace de la necesidad de amor y protección que supere a lo humano. No es ninguna representacion de la angeologia y mucho manos sustitucion de cristo, es la muestra de la parte del mundo convulso en busqueda de algo major y perdurable, es hablar de protección en un medio violento. De hecho el tema de los angeles lo ubico entre el ser y parecer y espero para quien lo considere sea muy positivo.

 
Portal to El Salvador